Quẻ 36 / 64
䷣ 明夷 Địa Hỏa Minh Di
Thượng: Đất · Hạ: Lửa
Hào 6 ━━ ━━ Hào 5 ━━ ━━ Hào 4 ━━ ━━ Hào 3 ━━━━━━━ Hào 2 ━━ ━━ Hào 1 ━━━━━━━
Thoán Minh Di. Lợi gian trinh.
明夷。利艱貞。
Ánh sáng bị thương. Có lợi khi kiên trì chính đạo trong hoàn cảnh gian nan.
Đại tượng Minh nhập địa trung, Minh Di. Quân tử dĩ lị chúng, dụng hối nhi minh.
Ánh sáng chìm vào trong đất là Minh Di. Quân tử noi theo mà cai quản dân chúng, dùng cách che giấu mà tỏ rõ minh đức.
Sáu hào
Hào 1 · Cửu Sơ
初九: 明夷于飛，垂其翼。君子于行，三日不食。有攸往，主人有言。
Minh di vu phi, thuỳ kỳ dực. Quân tử vu hành, tam nhật bất thực.
Sáng bị thương khi bay — rũ cánh. Quân tử đi đường, ba ngày không ăn.
Tượng viết: Quân tử vu hành, nghĩa bất thực dã.
Chiết hào (之卦): hào 1 biến → ䷎ 15. 謙 Địa Sơn Khiêm
Hào 2 · Lục Nhị
六二: 明夷，夷于左股，用拯馬壯，吉。
Minh di, di vu tả cổ, dụng chửng mã tráng, cát.
Sáng bị thương — thương ở đùi trái. Dùng ngựa khoẻ cứu, tốt lành.
Tượng viết: Lục nhị chi cát, thuận dĩ tắc dã.
Chiết hào (之卦): hào 2 biến → ䷊ 11. 泰 Địa Thiên Thái
Hào 3 · Cửu Tam
九三: 明夷于南狩，得其大首，不可疾貞。
Minh di vu nam thú, đắc kỳ đại thủ, bất khả tật trinh.
Sáng bị thương khi đi săn phương nam — bắt được thủ lĩnh lớn. Không nên vội giữ chính.
Tượng viết: Nam thú chi chí, nãi đại đắc dã.
Chiết hào (之卦): hào 3 biến → ䷗ 24. 復 Địa Lôi Phục
Hào 4 · Lục Tứ
六四: 入于左腹，獲明夷之心，于出門庭。
Nhập vu tả phúc, hoạch minh di chi tâm, vu xuất môn đình.
Vào bụng trái — biết được lòng dạ kẻ hại sáng, rồi ra khỏi cửa.
Tượng viết: Nhập vu tả phúc, hoạch tâm ý dã.
Chiết hào (之卦): hào 4 biến → ䷶ 55. 豐 Lôi Hỏa Phong
Hào 5 · Lục Ngũ
六五: 箕子之明夷，利貞。
Cơ Tử chi minh di, lợi trinh.
Cơ Tử ẩn giấu ánh sáng — giữ chính thì lợi.
Tượng viết: Cơ Tử chi trinh, minh bất khả tức dã.
Chiết hào (之卦): hào 5 biến → ䷾ 63. 既濟 Thủy Hỏa Ký Tế
Hào 6 · Thượng Lục
上六: 不明晦，初登于天，後入于地。
Bất minh hối, sơ đăng vu thiên, hậu nhập vu địa.
Không sáng mà tối — trước lên trời, sau chui xuống đất.
Tượng viết: Sơ đăng vu thiên, chiếu tứ quốc dã. Hậu nhập vu địa, thất tắc dã.
Chiết hào (之卦): hào 6 biến → ䷕ 22. 賁 Sơn Hỏa Bí